рджुрд╖्рдХाрд│ाрдЪी рдУрд│рдЦ рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпाрдЖрдгि рд╕рдордЬूрди рдШेрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЗрдЪ्рдЫेрддुрди рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдЪी рддрдпाрд░ी рдЖрдо्рд╣ी рдХेрд▓ी. рдкुрдг्рдпाрдд рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрдгाрд░े рд╕рдорд╡рдпрд╕्рдХ рдоिрдд्рд░ рд╡ैрднрд╡, рд╕ंрддोрд╖, рд╕ाрдЧрд░ рдЖрдгि рдоी рдЬ्рдЮाрдиेрд╢्рд╡рд░ рдЕрд╕े рдЖрдо्рд╣ी рд╕ोрдмрдд рд╣ा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХेрд▓ा. рд╕ाрдпрдХрд▓ рдЪाрд▓рд╡рдг्рдпाрдЪा рдЕрдиुрднрд╡ рднрди्рдиाрдЯ рддрд░ рд╣ोрддाрдЪ рдоाрдд्рд░ рдд्рдпाрд╣िрдкेрдХ्рд╖ा рднрди्рдиाрдЯ рдЖрд╣े рдпेрдеीрд▓ рдкрд░िрд╕्рдеिрддी. рдЬी рдк्рд░рд╡ाрд╕рд╡рд░्рдгрдиाрддूрди рдоांрдбрдг्рдпाрдЪा рд╣ा рдоिрд╢्рдХिрд▓ рдк्рд░рдпрдд्рди.
рек рджिрд╡рд╕, рекреж рддाрд╕, рек рд╕ाрдпрдХрд▓ी, рек рдоिрдд्рд░ рдЖрдгि рекрежреж рдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░рдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕, рдЬो рдЖрдо्рд╣ी рек рдЬिрд▓्рд╣े, рео рддाрд▓ुрдХे, рдЖрдгि релреж рдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рдЧाрд╡ाрддूрди рдХेрд▓ा. рдпा рдк्рд░рд╡рд╕ाрдЪी рдХाрд╣ी рд╡ैрд╢िрд╖्рдЯрдпे рдЕрд╢ी рдХी рдкूрд░्рдг рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдд рдХुрдаे рдЪांрдЧрд▓्рдпा рдаिрдХाрдгी рд░ूрдо рдШेрдКрди рди рдеांрдмрдгे, рджुрдкाрд░ рдЖрдгि рд░ाрдд्рд░ीрдЪ्рдпा рд╡िрд╢्рд░ांрддीрдЪ्рдпा рд╡ेрд│ाрдд рд▓ोрдХांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрдгे, рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдЪ्рдпा рдЖрдиंрджाрд╕ोрдмрддрдЪ рдХाрд╣ीрддрд░ी рд╕ंрджेрд╢ рд▓ोрдХांрдиा рджेрдгे; рдЬрд╕े рдХी 'рд╣्рдпा рджुрд╖्рдХाрд│ाрд▓ा рдХाрд░рдгीрднूрдд рдиिрд╕рд░्рдЧाрдкेрдХ्рд╖्рдпा рдоाрдгूрд╕ рдЬाрд╕्рдд рдЖрд╣े' рддрд╕ेрдЪ рдкाрдгी рдЖрдбрд╡ा-рдкाрдгी рдЬिрд░рд╡ा, рдкाрдгी рдеांрдмрд╡ा-рдкाрдгी рдЬिрд░рд╡ा рдЗрдд्рдпाрджी. рдЖрдордЪा рдкрд╣िрд▓ा, рд▓ांрдмрдЪा рдЖрдгि рдЙрди्рд╣ाрддрд▓ा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдоुрд│े рдЬाрд╕्рдд рд▓ोрдХांрд╢ी рднेрдЯ рд╣ोрдиे рдЬрд░ी рд╢рдХ्рдп рдЭाрд▓े рдирд╕рд▓े рддрд░ी рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ рднेрдЯрд▓ेрд▓ी рд▓ोрдХ, рдЖрдЬुрдмाрдЬूрдЪ्рдпा рдкрд░िрд╕्рддिрдеीрдЪे рдиिрд░िрдХ्рд╖рдг, рдХाрд╣ी рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рдмोрд▓рдг्рдпाрддीрд▓ рд╕ंрджрд░्рднाрдЪ्рдпा рдЖрдХрд▓рдиाрддूрди рд╣े рдк्рд░рд╡ाрд╕рд╡рд░्рдгрди рд▓िрд╣рд▓े рдЖрд╣े.
 |
Latur to Solapur Highway
|
реиреп рдПрдк्рд░िрд▓ реирежрезрем
рд╕рдХाрд│ी рел:рекрел рдЪ्рдпा рд╕ुрдоाрд░ाрд╕ рд╕ोрдиाрд╡рддी рддा. рдЬि. рд▓ाрддूрд░ рдпा рдЧाрд╡ाрддूрди рдЖрдо्рд╣ी рдиिрдШाрд▓ो. рд╕ोрдиाрд╡рддी - рдмाрднрд│рдЧाрд╡ - рд╢िрд╡ाрдЬी рдЪौрдХ - рд▓ाрддूрд░ - рд╣рд░ंрдЧुрд│ рдЕрд╕ा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХрд░ूрди рдЖрдо्рд╣ी рджुрдкाрд░ी рдорд░ुрдбрдордзे рдеांрдмрд▓ो. рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдд рдЖрдо्рд╣ी рдмाрднрд│рдЧाрд╡ рд╣्рдпा рдоाрдЬी рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рд╡िрд▓ाрд╕рд░ाрд╡ рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдЪ्рдпा рдЧाрд╡ाрдЪी рддोंрдбрдУрд│рдЦ рдХेрд▓ी. рдпा рдЖрдзीрдЪ рдЖрдо्рд╣ी рдпा рдЧाрд╡ाрд╕ рднेрдЯ рджिрд▓ी рд╣ोрддी. рдпेрдеीрд▓ рдкाрдгीрдк्рд░рд╢्рди рдоिрд░рдЬрдЪ्рдпा рд░ेрд▓्рд╡ेрдоाрд░्рдлрдд рд╣ोрдгाрд▒्рдпा рдкिрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдкाрдгी рдкुрд░рд╡рдардпाрдиे рдЬрд░ी рддाрдд्рдкुрд░рддा рдЯрд│рд▓ा рдЕрд╕рд▓ा рддрд░ी рддेрдеीрд▓ рд╢ेрддीрдЪी рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдЗрддрд░ рдЧाрд╡ांрдк्рд░рдоाрдгेрдЪ рджिрд╕рд▓ी. рднुрдЬрд▓ाрдЪ्рдпा рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдХрдоीрдЪा рдЕंрджाрдЬ рдмांрдзрддा рдЖрд▓ा. рддो рдпाрдкुрдвिрд▓ рдкूрд░्рдг рд▓ाрддूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдЪा рдкрд░िрд╕рд░ाрдд рдХрдоीрдЕрдзिрдХ рдк्рд░рдоाрдгाрдд рд╕ाрд░рдЦाрдЪ рджिрд╕рд▓ा. рдкुрдвे рд▓ाрддूрд░ рдкोрд▓िрд╕ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХेंрдж्рд░ाрдЪ्рдпा рдеोрдбрдпाрд╢्рдпा рдЕंрддрд░ाрд╡рд░ рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рдПрдХा рдкाрдгीрдкंрдкाрд╡рд░ рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ाрдд рд╣ंрдбрдпांрдЪी рд░ांрдЧ рдмрдШिрддрд▓ी рдЬी рдЦुрдк рд╕рдХाрд│ीрдкाрд╕ूрдирдЪ рд▓ाрд╡ूрди рдаेрд╡рд▓ी рд╣ोрддी рдоाрдд्рд░ рдкाрдгी рдЕрдЬूрдирд╣ी рдЖрд▓ेрд▓े рдиाрд╣ीं рдЕрд╢ी рдоाрд╣िрддी рдоिрд│ाрд▓ी.
рджुрдкाрд░ाрдЪ्рдпा рдЬेрд╡рдгाрдЪी рд╕ोрдп рдЖрдо्рд╣ी рдПрдХा рд▓рдЧ्рдиाрдд рдЬाрд╡ूрди рдХेрд▓ी. рддेрдеीрд▓ рд╕ंрдпोрдЬрдХांрдиी рдЖрдордЪे рдХौрддुрдХ рдХेрд▓े рдЖрдгि рдЖрдо्рд╣ी рдкुрдвीрд▓ рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрд╕ाрдаी рдиिрдШाрд▓ो. рдкुрдвीрд▓ рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХाрд╣ीрд╕ा рд▓ाрддूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрддीрд▓ рдоुрд░ुрдбрдкाрд╕ूрди - рдвोрдХी - рдпेрдбрд╢ी - рд░ाрдорд▓िंрдЧ - рдвेंрд╡рд░ेрд╡ाрдбी рддे рдЪिंрдЪोрд▓ीрдЪ्рдпा рддुрд│рдЬाрднрд╡ाрдиी рдвाрдм्рдпा рдкрд░्рдпрди्рддрдЪा рдЭाрд▓ा. рдпा рджिрд╡рд╕ाрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдд рдЖрдо्рд╣ी рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪे рдаिрдХाрдг рдкाрд╣िрд▓िрдд рдЬ्рдпांрдЪे рд╕ंрдмंрдз рджुрд╖्рдХाрд│ाрд╢ी рддрд░ рдЖрд╣ेрддрдЪ рдоाрдд्рд░ рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рджृрд╖्рдЯीрдиे рдд्рдпांрдЪे рдорд╣рдд्рд╡ рдХाрд╣ीрд╕े рд░ोрдЬрдЧाрд░ाрдЪे рд╕ाрдзрди, рдкрд░्рдпрдЯрди рд╕्рдерд│, рдзाрд░्рдоिрдХ рд╕्рдерд│, рдк्рд░рддिрд╖्рдаेрдЪे рдаिрдХाрдг рдЕрд╕े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рджुрд╖्рдХाрд│ рд╣ा рд╡िрд╖рдп рддेрдеीрд▓ рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рдоांрдирд╕िрдХрддेрддूрди рд╡рд│рд▓ेрд▓ा рджिрд╕рддो.
 |
Scarcity of Drinking-Water
|
рд▓ाрддूрд░ рд╢рд╣рд░ рд╣े рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рд╢рд╣рд░ рдоाрдиाрд╡े рдПрд╡рдврдпा рддрд░ी рдХाрд░рдЦाрди्рдпांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рд╢рд╣рд░ाрдмाрд╣ेрд░ рдпेрддांрдиा рджिрд╕рд▓ी. рдо्рд╣рдгрдЬे рд╣рд░ंрдЧुрд│ рдпा рдЧाрд╡ाрдкрд░्рдпंрдд рдд्рдпांрдЪी рд╡्рдпाрдк्рддी рдЖрд╣े. рдпेрддांрдиा рдоांрдЬрд░ा рд╕рд╣рдХाрд░ी рд╕ाрдЦрд░ рдХाрд░рдЦाрдиा рджेрдЦीрд▓ рдмрдШाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓ा. рдпेрдеीрд▓ рдкाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╡ाрдкрд░ाрдЪी рдЖрдгि рд╕ांрдбрдкाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдиाрдЪी рдоाрд╣िрддी рд╕рдХाрд│рдЪी рд╡ेрд│ рдЕрд╕рд▓्рдпा рдХाрд░рдгाрдиे рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ोрдК рд╢рдХрд▓ी рдиाрд╣ी. рд▓ाрддूрд░ рдпेрдеीрд▓ рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдгाрдЪ्рдпा рдЕрдиुрд╖ंрдЧाрдиे рдЕрд╕े рд╕ांрдЧрддा рдпेрдИрд▓ рдХी рдпेрдеीрд▓ рджुрд╖्рдХाрд│ рд╣ा рдоाрдирд╡рдиिрд░्рдоिрдд рддрд░ рдЖрд╣ेрдЪ рдоाрдд्рд░ рдд्рдпाрдЪी рдоूрд│ рд╣ी рдпेрдеीрд▓ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеेрдЪ्рдпा рд╣िрддрд╕ंрдмंрдзाрдд рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЕрдкाрд░рджрд░्рд╢ी рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ाрдордзे рдЖрд╣ेрдд. рдЙрджा. рд╕ोрдиाрд╡рддी рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рдЧ्рд░ाрдордкंрдЪाрдпрддीрдордзे рдкाрдгी рдк्рд░рд╢्рдиांрд╡рд░ рд╕рд░्рд╡ рдЧрдЯांрдЪ्рдпा рдПрдХрдорддाрдиे рдЪрд░्рдЪा рдЬрд░ी рдЭाрд▓्рдпा рдЕрд╕рд▓्рдпा рддрд░ी рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиेрдд рдПрдХрдордд рдЖрдгि рд╕ाрдоुрд╣िрдХ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рджिрд╕рд▓ा рдиाрд╣ी. рдХाрд░рдг рдпрдоुрдиा рдоिрд╢рди, рд╕्рд╡рд░ाрдЬ рдЕрднिрдпाрди рдЖрдгि рдЧ्рд░ाрдордкंрдЪाрдпрдд рд╕ोрдиाрд╡рддी рдпांрдЪी рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│ी рдХाрдоे рдЪाрд▓ू рд╣ोрддी. рддрд░ीрд╣ी рдХाрдоांрдордзрд▓ी рджूрд░рджृрд╖्рдЯि рдЖрдгि рдЖрдкрдд्рддी рдиिрд╡ाрд░рдгाрдЪा рд╣ेрддु рд╣्рдпा рд╕рдЧрд│्рдпाрдд рд╕ाрдоाрди्рдп рдоाрдгрд╕ाрд▓ा рдбोрд│्рдпाрд╕рдоोрд░ рдаेрд╡ूрди рдЬрд░ рдЕंрдорд▓ाрдд рдЖрдгрд▓ा рдЧेрд▓ा рддрд░ рдпेрдеीрд▓ рджुрд╖्рдХाрд│ рд╣ा рддाрдд्рдХाрд▓ीрди рдард░ू рд╢рдХрддो рдкрдг рд╣े рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдоाрдирд╕िрдХ рддрдпाрд░ी рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪी.
рейреж рдПрдк्рд░िрд▓ реирежрезрем
рд░ाрдд्рд░ीрдЪ рдЖрдо्рд╣ी рд▓ाрддूрд░ рд╕ोрдбूрди рдЙрд╕्рдоाрдиाрдмाрдж рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХेрд▓ा рд╣ोрддा. рдиैрд╕рд░्рдЧिрдХ рдЖрдкрдд्рддी рд╣ी рдоाрдирд╡рдиिрд░्рдоिрдд рд╕ीрдоा рдмрдШुрди рдУрдврд╡рдд рдиाрд╣ी рддрд░ рддिрдЪा рдкрд░िрдгाрдо рдд्рдпा рдЖрд╕рдкाрд╕рдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡рдЪ рдШрдЯрдХांрд╡рд░ рдЖрдкोрдЖрдк рд╣ोрддो. рдпा рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рджुрд╖्рдХाрд│рдЪी рддीрд╡्рд░рддा рдХрдоी рддрд░ी рд░рд╕्рдд्рдпाрдЪ्рдпा рджूрддрд░्рдлा рдкाрдгी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдиाрдЪे рдЙрдкрдХ्рд░рдо рдЪाрд▓ू рд╣ोрддे рд╣े рд╡िрд╢ेрд╖. рдЕрд░्рдеाрдд рддे реЮрдХ्рдд рдЖрдордЪ्рдпा рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдмрдШрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдирдЬрд░ेрддрдЪ рдЖрдврд│рд▓े. рд╡ेрд│ेрдЕрднाрд╡ी рдЖрддीрд▓ рднाрдЧाрдЪी рд╕ैрд░ рдЭाрд▓ी рдиाрд╣ी. рдиाрд▓्рдпाрддीрд▓ рдЧाрд│ рдХाрдврдгे, рдЦोрд▓ी-рд░ुंрджी рд╡ाрдврд╡рдг्рдпाрд╕ाрд░рдЦी рдХाрдоे рдпेрдеे рдЪाрд▓ू рд╣ोрддी. рейреж рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░рдкेрдХ्рд╖ा рдХрдоी рдЕंрддрд░ीрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдпा рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдЪे рдЬाрд╕्рдд рдХाрдоे рдмрдШрддा рдЖрд▓ी рдиाрд╣ीрдд. рддрд░ीрд╣ी рд░рд╕्рдд्рдпाрдиे рдпेрддांрдиा рдХाрд╣ी рдоाрдХрдбे рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ рдЖрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рд▓ी рдЬी рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдоुрд╕ाрдлिрд░ांрдХрдбे рдЬрдгू рдЖрд╢ेрдиे рдмрдШрдд рд╣ोрддी. рдоुрд│ाрдд рдЬंрдЧрд▓ांрдЪे рдЖрдгि рдд्рдпाрдиंрддрд░ рддेрдеीрд▓ рдЬैрд╡рд╡िрд╡िрдзрддेрдЪे рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡рдЪ рдирд╖्рдЯ рдЭाрд▓्рдпाрдиे рддी рдЖрдЬ рдЖрдкрд▓्рдпाрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓ंрдмुрди рдЬрдЧрддाрд╣ेрдд. рдЧाрдб्рдпांрдордзूрди рдмिрд╕्рдХिрдЯे, рд╡ेрдлрд░्рд╕, рдлрд│ांрдЪ्рдпा рд╕ाрд▓ी рдЕрд╕े рдиिрдХृрд╖्рда рдЕрди्рди рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡ाрдЯेрд▓ा рдпेрддे.
рд╕рдХाрд│ी рдЖрдо्рд╣ी рдЬाрд╕्рдд рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдард░рд╡рд▓े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рео.рейреж рд╡ाрдЬेрдкрд░्рдпंрдд рдмाрд░्рд╢ी рдордзे рдкोрд╣рдЪрд▓ो. рдмाрд░्рд╢ी рд╣े рд╕ोрд▓ाрдкूрд░ рдЬिрд▓्рдпाрддीрд▓ рд╡िрдХрд╕िрдд рд╢рд╣рд░ рдоाрдирд▓े рдЬाрддे. рд╕ोрд▓ाрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рдЖрдордЪे рд╕्рд╡ाрдЧрдд рдХेрд│ीрдЪ्рдпा рдорд│рдпांрдиी рдХेрд▓े. рддрд╕ेрдЪ рдмाрд░्рд╢ीрдЪे рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рд╡िрдХрд╕िрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рджेрдЦीрд▓ рдмाрд╣ेрд░ूрди рдЪांрдЧрд▓े рджिрд╕рд▓े. рдиाрд╢्рддा рдХрд░ूрди рдЖрдо्рд╣ी рдкрд░ांрдбाрд╕ाрдаी рдиिрдШाрд▓ो. рдкрдг рддेрдеीрд▓ рдкрд░िрд╕рд░ рдХोрд░рдбाрдЪ рд╣ोрддा. рдЙрд▓рдЯ рдЬंрдЧрд▓ाрдЪा рдоोрдХрд│ा рдк्рд░рджेрд╢ рдЬрд░ी рдЕрд╕рд▓ा рддрд░ी рдЭाрдбांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рдирдЧрдг्рдпрдЪ рд╣ोрддी. рдЖрдгि рдХाрдкрд▓ेрд▓ी рдЦोрдб рджेрдЦीрд▓ рджिрд╕рдд рд╣ोрддी. рдЙрд╕्рдоाрдиाрдмाрджрдЪा рдЖрдХाрд░ рдЪंрдж्рд░ाрдЪ्рдпा рдХोрд░ीрд╕ाрд░рдЦा рд╡рд│рд▓ेрд▓ा рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдкрд░рдд реиреж-реирел рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░ рд╣ा рдЬिрд▓्рд╣ा рдлिрд░ाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓ा. рдкрд░ांрдбाрдордзीрд▓ рджुрдкाрд░рдЪ्рдпा рд╡िрд╢्рд░ांрддीрдиंрддрд░ рдЖрдо्рд╣ी рдЬेрдЙрд░ рд╕ाрдаी рдиिрдШाрд▓ो. рд╕ाрд▓рд╕े рдЖрдгि рд╕ाрдбे рдпाрд╕ाрд░рдЦी рдЧाрд╡े рдмрдШрдд рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│рдкрд░्рдпрди्рдд рдЬेрдЙрд░ рдЖрдгि рдиंрддрд░ рдЬेрдЙрд░рд╡ाрдбी рдордзे рдеांрдмрд▓ो. рд╣्рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдд рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪी рдЧोрд╖्рдЯ рдо्рд╣рдгрдЬे рдЖрдо्рд╣ी резрежреж рдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░рдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХेрд▓ा рд╡ рдд्рдпाрдЪाрд╕ोрдмрдд рдЬिрд▓्рд╣рдпाрдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдордзीрд▓ рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рдмрджрд▓ाрдЪी рдЦुрдк рдЬрд╡рд│ूрди рдУрд│рдЦ рдЭाрд▓ी.
рдкрд░ांрдбा рддे рдЬेрдЙрд░ рднाрдЧाрдд рдПрдХ рд╡ेрдЧрд│ा рдЙрдкрдХ्рд░рдо рдмрдШाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓ा рддो рдо्рд╣рдгрдЬे рдпेрдеीрд▓ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╢ेрддीрдЪ्рдпा рдЙрддाрд░ाрдЪ्рдпा рджिрд╢ेрдЪ्рдпा рдмाрдзांрдЬрд╡рд│ реи×реи рдлुрдЯ рдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рд▓ांрдмी-рд░ुंрджीрдЪे рдиाрд▓े рддрдпाрд░ рдХेрд▓ेрд▓ी рд╣ोрддी. рдЬेрдиेрдХрд░ुрди рдкाрдгी рд╡ाрд╣ूрди рди рдЬाрддा рддे рдЬрдоिрдиीрдд рдЬिрд░ेрд▓. рдпा рдХाрдоाрдЪी рдЕंрдорд▓рдмрдЬाрд╡рдгीрд╣ी рдоोрдардпा рдк्рд░рдоाрдгाрд╡рд░ рдЭाрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рд▓ी. рд╣ा рднाрдЧ рд╕ीрдиा рдирджीрдЪा рдк्рд░рджेрд╢ рдо्рд╣рдгूрдирд╣ी рдУрд│рдЦрд▓ा рдЬाрддो. рддेрдеीрд▓ рдкाрдгी рдЕрдбрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ीрдиा-рдХाрд│ेрдЧाрд╡ рдзрд░рдг рдмांрдзрд▓ेрд▓े рдЖрд╣े. рдЖрдЬ рд╣ा рдЬрд▓ाрд╢рдп рдкूрд░्рдгрдкрдгे рдХोрд░рдбा рдЭाрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рдпेрдеीрд▓ рдкिрдХрдкрдж्рдзрддिрддीрд▓ рджोрд╖ांрд╕ोрдмрддрдЪ рд▓ोрдХांрдЪा рдЕрддिрд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рд╣ा рдмिрдХрдЯ рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдЪे рд╕्рд╡ाрдЧрддрдЪ рдХрд░рддांрдиा рджिрд╕рддो. рдпेрдеे рдЙрд╕ рд▓ाрдЧрд╡рдб рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рдХाрд╣ी рд╢ेрддрдХрд▒्рдпांрдиी рдзрд░рдг рдЖрдгि рдирджीрдЪ्рдпा рдкाрдд्рд░ाрдд рдЙрд╕ рдкिрдХाрд╕ाрдаी рдмोрдЕрд░рд╡ेрд▓ рдЦोрджूрди рдкाрдг्рдпाрдЪा рдЙрдкрд╕ा рдХेрд▓ेрд▓ा рджिрд╕рддो. рдпाрдордзीрд▓ рдХाрдпрдж्рдпाрдЪे рдЙрд▓्рд▓ंрдШрди рдЖрдгि рдХाрдпрдж्рдпांрдЪी рдорд░्рдпाрджा, рдд्рдпांрдЪी рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХ рдЕंрдорд▓рдмрдЬाрд╡рдгी рдЖрдгि рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рдиिрд╖्рдХाрд│рдЬीрдкрдгा рдпांрдЪे рд╕ुрд╕्рдкрд╖्рдЯ рджрд░्рд╢рди рдШрдбрддे.
рдЬेрдЙрд░ рд╣े рддрд╕े рдЖрддा рдиाрд╡ाрд░ूрдкाрд╕ рдЖрд▓ेрд▓े рдЧाрд╡ рдЖрд╣े. рдХрд░рдоाрд│ा рддाрд▓ुрдХ्рдпाрддीрд▓ рд▓ोрдХрд╕ंрдЦ्рдпेрдиे рд╕рд░्рд╡ाрдд рдоोрдаे рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдЧाрд╡ рдо्рд╣рдгूрди рдд्рдпाрдЪा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХेрд▓ा рдЬाрддो. рдЙрдЪ्рдЪрд╢िрдХ्рд╖рдгाрдЪी рд╕ोрдп, рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рдмाрдЬाрд░ рдЖрдгि рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╕ोрдмрддрдЪ рдж्рд╡िрддीрдп рдЖрд░्рдеिрдХ рдХ्рд░िрдпाрд╣ी рдЪाрд▓рдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдпा рдЧाрд╡ाрдЪे рд╕्рд╡рдпंрдкूрд░्рдг рд╣ोрдг्рдпाрд╕ рдорджрдд рдЭाрд▓ी рдЖрд╣े. рдЖрдЬрдЪी рдпा рдЧाрд╡ाрдЪी рдирд╡ी рдУрд│рдЦ рдо्рд╣рдгрдЬे рдкिрд╕्рддुрд▓्рдпा, рдлँрдб्рд░ी рдЖрдгि рд╕ैрд░ाрдЯ рдЕрд╢्рдпा рд╡ाрд╕्рддрд╡рджрд░्рд╢ी рдЧाрд╡рдЧाрдбा рдоांрдбрдгाрд▒्рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯांрдЪे рджिрд░рджрд░्рд╢рдХ рдиाрдЧрд░ाрдЬ рдоंрдЬुрд│े рдпांрдЪं рд╣े рдЧाрд╡. рдЖрдо्рд╣ी рдоिрдд्рд░ांрдкैрдХीрдЪ рд╕ंрддोрд╖рдЪे рдШрд░рд╣ी рдЗрдеेрдЪ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдЖрдо्рд╣ी рддिрдеेрдЪ рдеांрдмрд▓ो.
режрез рдоे реирежрезрем
рдЖрдЬрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдЪी рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рд╕ुрдЦाрд╡рдгाрд░ी рд╣ोрддी рдХाрд░рдг рд╕рдХाрд│ीрдЪ рджुрдз рдкिрдг्рдпाрд╕ рдоिрд│ाрд▓्рдпाрдиे, рддेрд╣ि рдЖрдИрдЪ्рдпा рд╣ाрддुрди. рдЕрд╕े рдк्рд░рд╕ंрдЧ рд╡ेрдЧрд│ाрдЪ рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рддाрдд. рдоाрдЧीрд▓ рджोрди рджिрд╡рд╕ाрддीрд▓ рдЕрдиुрднрд╡ांрдиी рд╣्рдпा рдХ्рд╖рдгाрд▓ा рдорд╣рдд्рд╡ рджेрдЦीрд▓ рдоिрд│рд╡ूрди рджिрд▓े рд╣ोрддे. рд╕ंрддोрд╖рдЪ्рдпा рдЖрдИ-рд╡рдбिрд▓ांрдиा рдЖрдо्рд╣ी рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдХाрдоाрдЪा рдЦुрдк рдХाрд│рдЬीрд╡рдЬा рдЖрдиंрджрд╣ी рдЭाрд▓ा. рдЖрдЬрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЬेрдЙрд░ - рдкोрдкрд│рдЬ - рдоांрдЬрд░рдЧाрд╡ - рдкाрд░ेрд╡ाрдбी - рдХेрдд्рддुрд░ - рд▓ोрдгी рджुрдкाрд░рдиंрддрд░ рд╣ाрдпрд╡ेрд╡рд░िрд▓ рдЧाрд╡ рдЬ्рдпाрдд рднिрдЧрд╡рдг - рд░ाрд╡рдгрдЧाрд╡ рдЕрд╕ा рд╣ोрддा. рднिрдоा рдирджीрдЪ्рдпा рдЦोрд▒्рдпाрддीрд▓ рдпा рдк्рд░рджेрд╢ाрд▓ा рджुрд╖्рдХाрд│ाрдЪी рдЭрд│ рдЬрд░ी рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ाрдд рд▓ाрдЧрдд рдирд╕рд▓ी рддрд░ी рдд्рдпाрдЪी рдкूрд░्рд╡рд╕्рдеिрддी рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрдг्рдпाрд╕ рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдЭाрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рддे.
рд╣्рдпा рдк्рд░рджेрд╢ाрддीрд▓ рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдЪी рд╡िрд╢ेрд╖рддा рдо्рд╣рдгрдЬे рдпेрдеीрд▓ рд░рд╕्рддे; рдПрдХрдЯे, рдЦुрдк рдоोрдардпा рдЪрдв - рдЙрддाрд░ांрдЪे рдкрдг рдЦुрдк рдмोрд▓рдХे. рд░рд╕्рдд्рдпाрдЪ्рдпा рджोрди्рд╣ीрд╣ी рдмाрдЬूрд▓ा рдХेрд│ी, рдЙрд╕ рдЖрдгि рдлुрд▓рдорд│ेрд╣ी рдЬрд╕े рд╕рдЬрд╡ुрди рд▓ाрд╡рд▓ेрд▓ी рд╣ोрддी. рдпा рд╣िрд░рд╡рд│ीрдЪी рдиाрд│ рдЬुрд│рд▓ी рдЖрд╣े рдпेрдеीрд▓ рдзрд░рдгाрд╢ी. рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрддीрд▓ рдиंрдмрд░ рддीрдирдЪा рд╕рд░्рд╡ाрдд рдоोрдаा рдЖрдгि рдЦुрдк рдоोрдаे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╡्рдпाрдкрд▓ेрд▓ा рднिрдоा рдиाрджिрд╡рд░ीрд▓ 'рдЙрдЬрдиी рдк्рд░рдХрд▓्рдк' рдпेрдеेрдЪ рдЖрд╣े. рдпाрдЪा реЮाрдпрджा рддрд░ рдХрд╖्рдЯрдХрд░ी рд╢ेрддрдХрд▒्рдпांрдиा рд╣ोрддोрдЪ рдоाрдд्рд░ рдкाрдг्рдпाрдЪे рджिрд╡рд╕ेंрджिрд╡рд╕ рд╣ोрдгाрд░े рдХрдоी рдк्рд░рдоाрдг рд╣ी рдпेрдеीрд▓ рдЪिंрддेрдЪी рдмाрдм рдмрдирд▓ी рдЖрд╣े. рдоाрдЧीрд▓ рдХाрд╣ी рд╡рд░्рд╖ाрдкेрдХ्рд╖ा рдЖрдЬрдЪी рдкाрдг्рдпाрдЪी рд╕्рдеिрддी рдмрд░ोрдмрд░рдЪ рд▓ाрдЧрд╡рдбीрдЪे рдк्рд░рдоाрдгाрдд рджेрдЦीрд▓ рдлрд░рдХ рдЖрдврд│рддो.
рд╢ेрддीрд▓ा рдкोрд╣рдЪрдгाрд▒्рдпा рдкाрдг्рдпाрдЪी рд╢ुрдж्рдзрддा, рдХ्рд╖ाрд░рдпुрдХ्рдд рдШрдЯрдХांрдЪी рддрдкाрд╕рдгी рд╣ोрдгे рджेрдЦीрд▓ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡ाрдЯрддे. рдзाрд░्рдоिрдХ рддрд╕ेрдЪ рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рдаिрдХाрдгी рдХेрд▓े рдЬाрдгाрд░े рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╢ेрддрдХрд▒्рдпाрдЪ्рдпाрд╣ी рд╡ाрдЯрдпाрд▓ा рдпेрддेрдЪ. рдЖрдо्рд╣ी рдПрдХा рдаिрдХाрдгी рдкाрдгी рдкिрдг्рдпाрд╕ рдеांрдмрд▓ो рддेрдеे рджोрди рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│ी рдкंрдк рдЪाрд▓ू рд╣ोрддी. рдПрдХ рдирджिрддुрди рдЖрдгि рдПрдХ рд╡िрд╣िрд░िрддुрди рдпेрдгाрд▒्рдпा рдкाрдг्рдпाрдЪा рд╣ोрддा. рдЬ्рдпाрдЪी рд░ुंрджी рд▓рд╣ाрди-рдоोрдаी рд╣ोрддी рдЖрдгि рдоोрдардпा рдкाрдЗрдкрдордзुрди рдпेрдгाрд▒्рдпा рдкाрдг्рдпाрдЪी рдк्рд░рдд рд╣ी рд▓ोрдХांрд╕ाрдаी рддрд░ рдиाрд╣िрдЪ рдоाрдд्рд░ рдк्рд░ाрдг्рдпाрд╕ाрдаीрд╣ी рд╡ाрдкрд░рдг्рдпा рдпोрдЧ्рдп рдирд╡्рд╣рддी. рд╢ेрддीрд▓ा рд╣ेрдЪ рдкाрдгी рджिрд▓ рдЬाрддे. рдкрд░िрдгाрдоी рдХॅрди्рд╕рд░ рд╕ाрд░рдЦा рдЖрдЬाрд░ рдиिрд░्рд╡्рдпрд╕рдиी рдоाрдгрд╕ाрд▓ाрд▓ाрд╣ी рд╣ोрдг्рдпाрд╕ рдХाрд░рдгीрднूрдд рдард░рддो. рдо्рд╣рдгूрди рдиुрд╕рддी рд╕рд╣ाрдиुрднूрддिрдкूрд░्рд╡рдХ рджेрдгрдЧी рджेрдг्рдпाрдмрд░ोрдмрд░рдЪ рдЬрд░ рдоूрд│ рдШрдЯрдХांрдЪा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ुрди рдЙрдж्рдпोрдЧрдкрддींрдиी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рд╕ांрдбрдкाрдг्рдпाрдЪे рдиीрдЯ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдХेрд▓े рдЖрдгि рд╕ाрдоाрди्рдп рдоाрдгрд╕ाрдиे рдЖрдкрд▓्рдпा рдзाрд░्рдоिрдХ рднाрд╡рдиांрдЪी рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдХрд░ूрди рд░ाрдЬ्рдпрд╕ंрд╕्рдеेрд▓ा рднाрдиाрд╡рд░ рдЖрдгрд▓े рддрд░ рдоूрд│ рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдмрджрд▓ेрд▓ рдЖрдгि рддीрдЪ рдЦрд░ी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ेрд╡ा рдЕрд╕ु рд╢рдХрддे.
рдкाрд░ेрд╡ाрдбी рдиंрддрд░ рдЖрдо्рд╣ी рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЙрдЬрдиी рдзрд░рдг рдмрдШिрддрд▓े. рдЖрдордЪी рдкोрд╣рдг्рдпाрдЪी рдЗрдЪ्рдЫा рддिрдеे рдкोрд╣рдЪेрдкрд░्рдпंрдд рдоाрд╡рд│рд▓ी. рдХाрд░рдг рд╕ांрдЧिрддрд▓े рддрд░ рд╡рд░ुрдг рджेрд╡рддाрдЪा рдХोрдк рд╣ोрдИрд▓ рдЕрд╕े рд╡ाрдЯрддे! рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдоाрди्рдп рд▓ोрдХांрдЪ्рдпाрд╣ी рдоाрдирд╕िрдХрддेрдд рдлрд░рдХ рд╣ा рд╕ंрд╕ाрдзрдиाрдЪी рдХрдоी рдЖрдгि рдЕрддिрд░ेрдХрдЪा рдк्рд░рднाрд╡ाрддुрди рджिрд╕рддो рдХिंрд╡ा рдкाрдг्рдпाрдЪी рдЯंрдЪाрдИ рдирд╕рд▓्рдпाрдиे рдЬाрдгिрд╡ा рдмोрдердЯ рдЭाрд▓्рдпा рдЕрд╕рддीрд▓. рдкाрдгी рдмрдЪрддीрдмрдж्рджрд▓ рдХाрд╣ी рд▓ोрдХांрдЪी рдорддे рд╣ी 'рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдХाрд╣ी рдЧрд░рдЬрдЪ рдиाрд╣ी, рдЖрдо्рд╣ी рд╡ाрдЯेрд▓ рддрд╕ рдкाрдгी рд╡ाрдкрд░рддो' рдд्рдпाрдЪрдмрд░ोрдмрд░ 'рддुрдо्рд╣ी рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдПрд╡рдврдпा рджूрд░ рдХрд╢्рдпाрд▓ा рдЖрд▓ाрдд ? рдмांрдзрдХाрдо рдХрд░рдгाрд░े рдХाрдордЧाрд░ рдЖрд╣ाрдд рдХा ?' рдЕрд╢ी рдРрдХाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓ी. рдЖрдо्рд╣ी рдкुрдг्рдпाрдд рд╢िрдХрдгाрд░े рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдЖрд╣ोрдд рд╣्рдпा рдЧोрд╖्рдЯीрд╡рд░ рдд्рдпांрдЪा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рдЪ рдмрд╕рдд рдирд╡्рд╣рддा. рдЕрд░्рдеाрддрдЪ рдЖрдордЪे рдХौрддुрдХ рдХрд░ूрди рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рд╡ाрдврд╡рдгाрд░ी рд▓ोрдХрд╣ी рднेрдЯрд▓ीрдЪ, рдХाрд╣िрдиीं рддрд░ рдШрд░ी рдпेрдг्рдпाрдЪा рдЖрдЧ्рд░рд╣рджेрдЦीрд▓ рдХेрд▓ा.
рдмोрдЯीрддूрди рдзрд░рдгाрдЪ्рдпा рдкाрдг्рдпाрдд рдмрдШрддांрдиा рдЬुрди्рдпा рд╕ंрд╕्рдХृрддीрдЪे рдЕрд╡рд╢ेрд╖ рд╕ाрдкрдбाрд╡े рддрд╕े рдоुрд│ा-рдоुрдаा рдирджिрддрд▓े рдЕрд╡рд╢ेрд╖ рдмрдШाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓े. рдкाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд░ंрдЧाрд╕ोрдмрддрдЪ рдЧंрдзाрддीрд▓ рдмрджрд▓ाрдЪे рдХाрд░рдг рд╢ोрдзрддрдЪ рджूрд╕рд░ा рдХिрдиाрд░ा рдЖрд▓ा. рд╕рдЧрд│ीрдЪ рдХाрд░рдгे рдкूрд░्рдгрдкрдгे рдоाрдирд╡рдиिрд░्рдоिрдд рдЖрд╣ेрдд. рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬрдЧрдг्рдпाрддрд▓ा рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЪंрдЧрд│рд╡ाрдж рд╣े рд╣्рдпा рд╕рд░्рд╡ рд╡िрдиाрд╢ाрдЪे рдоूрд│ рдЖрд╣े рд╣्рдпाрд╕ंрдмंрдзी рдк्рд░рдмोрдзрдиाрдЪी рдЧрд░рдЬ рддрд░ рдЖрд╣ेрдЪ рдкрдг рдХाрдпрдж्рдпाрдЪे рдиिंрдпрдд्рд░рдг рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдгेрд╣ी рддेрд╡рдвेрдЪ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдард░ेрд▓. рд▓ोрдгी рдиंрддрд░рдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рд╣ाрдпрд╡ेрд╡рд░ूрди рдХрд░ाрдпрдЪे рдЖрдо्рд╣ी рдард░рд╡рд▓े.
рдпाрдкुрдвिрд▓ рдкुрдг्рдпाрдкрд░्рдпंрддрдЪा рдЖрдордЪा рдкूрд░्рдг рдк्рд░рд╡ाрд╕ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдорд╣ाрдоाрд░्рдЧ рдХ्рд░рдоांрдХ реп рд╡рд░ рдЭाрд▓ा. рд╕рд░рд│-рд╕ोрдкा рд░рд╕्рддा рд╣े рдЬрд░ी рдд्рдпाрдЪे рдк्рд░ाрдердоिрдХ рдХाрд░рдг рдЕрд╕рд▓े рддрд░ी рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рдЫोрдЯ्рдпाрдоोрдардпा рд░рд╕्рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдгाрд╕ोрдмрддрдЪ рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рд╣ाрдпрд╡ेрдЪ्рдпा рдЖрдЬुрдмाрдЬूрдЪी рдкрд░िрд╕्рдеिрддी, рд╡ाрдврддे рдФрдж्рдпोрдЧीрдХрд░рдг, рдиाрдЬिрдХрдЪ्рдпा рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рд╡िрдХाрд╕рдХाрдоे рдЖрдгि рджрд│рдгрд╡рд│рдгाрдЪ्рдпा рд╕ोрдпींрдЪा рдк्рд░рднाрд╡ рд╕ुрдкिрдХ-рдиाрдкिрдХ рдЬрдоिрдиीрд╡рд░ рдХрд╕ा рдкрдбрддो рд╣े рдмрдШाрдпрд▓ा рдоिрд│ू рд╢рдХेрд▓ рдЕрд╕ा рддрд░्рдХ рдЖрдо्рд╣ी рд▓ाрд╡рд▓ा.
режреи рдоे реирежрезрем
рд▓ोрдгी рддे рднिрдЧрд╡рдг рд╣्рдпा рдк्рд░рджेрд╢ाрдд рдХेрд▓ेрд▓ा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рд╣ा рдХाрд╣िрд╕ा рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд╡ाрдврд╡рдгाрд░ा рдард░рд▓ा. рдХाрд░рдг рдоाрдЧीрд▓ рджोрди рджिрд╡рд╕ाрдд рдЖрдо्рд╣ी рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдЪ्рдпा рдЧрдк्рдкा рдЖрдгि рдЬрд╡рд│ рдпेрдгाрд░े рдкुрдгे рд╢рд╣рд░ рдЖрдордЪा рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рд╡ाрдврд╡рдд рд╣ोрддे. рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдгाрдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рдЧोрд╖्рдЯींрдордзे рдЙрдЬрд╡्рдпा рдмाрдЬूрд▓ा рджूрд░ рдЕрд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЕрд╕े рдЙрдЬрдиी рдзрд░рдг рдЖрд▓े . рднिрдЧрд╡рдг рдиंрддрд░ рдд्рдпाрдЪी рд╕ीрдоा рд╕ंрдкрддे. рд░рд╕्рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдХрдбेрд▓ा рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдЧाрд╡ांрдЪा рд╡िрдХाрд╕ рд╣ा рд░рд╕्рддाрдкुрд░рддाрдЪ рдорд░्рдпाрджिрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рджिрд╕рд▓ा. рдФрдж्рдпोрдЧिрдХिрдХрд░рдгाрдЪा рд╡िрдХाрд╕ рд╡ाрд╣рддुрдХीрдЪ्рдпा рдЕрдиुрдХुрд▓рддेрдоुрд│े рдЭाрд▓ेрд▓ा рдЕрд╕рд▓ा рдоाрдд्рд░ рдд्рдпाрдЪा рдЖрдгि рдЧाрд╡рддрд▓्рдпा рд▓ोрдХांрдЪा рдХिрддрдкрдд рд╕ंрдмंрдз рдпेрддो, рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдоाрд╣िрддी рдЙрдкрд▓рдм्рдж рд╣ोрдК рд╢рдХрд▓ी рдиाрд╣ी.
 |
Ramling Forest Site, Yedasi
|
режрей рдоे реирежрезрем
рд░ाрд╡рдгрдЧाрд╡ рдордзूрди рд╕рдХाрд│ी рел:рейреж рд▓ाрдЪ рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрд▓ा рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХेрд▓ा. рдпेрдеूрди рдкुрдгे репреж рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░ рдПрд╡рдвे рдЖрд╣े. рд░рд╕्рдд्рдпाрдд рдпेрдгाрд▒्рдпा рдХुрд░рдХुंрдн, рдкाрдЯрд╕, рдпрд╡рдд рд╣ी рдЧाрд╡ рд▓ाрдЧрд▓ी. рддेрдеीрд▓ рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдд рдпाрдЖрдзीрдЪ्рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рдмрджрд▓ рдиाрд╣ी рдЬाрдгрд╡рд▓ा. рджुрд╖्рдХाрд│рдЧ्рд░рд╕्рдд рднाрдЧ рдЕрд╕े рд╣्рдпा рднाрдЧाрд▓ा рдо्рд╣рдгрддा рдпेрдд рдиाрд╣ी рдХाрд░рдг рдпेрдеे рдЕрд╕рдгाрд░ी рджрд│рдгрд╡рд│рдгाрдЪी рд╕ुрд╡िрдзा! рдкрдг рдлрдХ्рдд рдкाрдгी рдирд╕рдгे рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рджुрд╖्рдХाрд│ рдиाрд╣ी рддрд░ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдкाрдг्рдпाрдЪा рдЕрдорд░्рдпाрдж рд╡ाрдкрд░ рдХрд░рдгे, рдЕрдкрд╡्рдпрдп рдХрд░рдгे рд╣ी рджेрдЦीрд▓ рдпेрд╡ू рдШाрддрд▓ेрд▓्рдпा рджुрд╖्рдХाрд│ाрдЪी рдкूрд░्рд╡рд▓рдХ्рд╖рдг рдЖрд╣ेрдд. рдпाрдкुрдвे рд╢ेрддрдХрд░्рдпांрдкेрдХ्рд╖ा рджुрдХाрдирджाрд░ांрдиा рднेрдЯрддो рдЖрд╣ोрдд рдЕрд╕े рд╡ाрдЯрд▓े. рдкाрдгी рдк्рд░рд╢्рди рдмोрдЕрд░рд╡ेрд▓рдиे рдЬрдоिрдиीрдЪे рд░рдХ्рдд рд╢ोрд╖ुрди рд╢ोрд╖ूрди рд╕ोрдбрд╡рдг्рдпाрдЪी рд╕рд░्рд░ाрд╕ рдк्рд░рдеा рдпेрдеे рдЖрдврд│рд▓ी. рд╣्рдпा рдЪंрдЧрд│рд╡ाрджाрд▓ा рд╡िрд░ोрдз рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд░ाрдЬрдХीрдп рдЖрдгि рдиैрддिрдХ рдЙрджाрд╕ीрдирддा рд╕ंрдкрд╡рдгे рдЧрд░рдЬेрдЪे рдЖрд╣े. рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкाрдг्рдпाрдЪी рдЙрдкрд▓рдм्рдзрддा рд╣ा рджेрдЦीрд▓ рдоोрдаा рдк्рд░рд╢्рди рдЖрд╣े рдд्рдпाрдоुрд│े рдкाрдгीрд╕ाрдХ्рд╖рд░ рд╣ोрдгे рдпाрдмрдж्рджрд▓рдЪी рдЬाрдгीрд╡ рдпेрдеीрд▓ рд▓ोрдХांрдордзे рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े рдЕрд╕े рдЬाрдгрд╡рд▓े.
рджुрдкाрд░ी рдЖрдо्рд╣ी рдЙрд░рд│ी рдирдЬीрдХрдЪ рдПрдХा рдаिрдХाрдгी рд╕ाрд╡рд▓ी рдмрдШुрди рдеांрдмрд▓ो. рдЬेрдеे рдПрдХ рдмाрдмा рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рднेрдЯрд▓े. рдд्рдпांрдиी рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдЪрдЯрдИ, рдкाрдгी рдЖрдгि рдиंрддрд░ рд╕рд░рдмрдд рджेрдЦीрд▓ рджिрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╢ी рд╢्рд░рдж्рдзा рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзेрд╡िрд╖рдпी рджुрдкाрд░ी рдЧрдк्рдкा рдЭाрд▓्рдпा рдЖрдгि рей:рейреж рдиंрддрд░ рдкुрдг्рдпाрдХрдбे рдиिрдШाрд▓ो. рд╣्рдпा рднाрдЧाрдд рдмाрдЧाрдпрдд рд╢ेрддी рдоोрдардпा рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдХेрд▓ी рдЬाрддे. рдЦрдбрдХрд╡ाрд╕рд▓ा, рдЙрдЬрдиी рдзрд░рдгाрддीрд▓ рдкाрдг्рдпाрдЪी рд╢ेрддीрд╕ाрдаी рдХाрд▓рд╡्рдпाрди्рдж्рд╡ाрд░े рдЙрдкрд▓рдм्рдзрддा рдХेрд▓ी рдЬाрддे. рдЖрдзुрдиिрдХ рдкрдж्рдзрддीрдЪ्рдпा рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рд╡ाрдкрд░ाрдоुрд│े рдпेрдеीрд▓ рд╢ेрддीрдЪ्рдпा рд╡िрдХाрд╕ рдЭाрд▓ेрд▓ा рджिрд╕рддो. рдпेрддांрдиा рд╣рдбрдкрд╕рд░ рдпेрдеीрд▓ рдж्рд░ाрдХ्рд╖ рдЕрдиुрд╕ंрдзाрди рдХेंрдж्рд░ рдмाрд╣ेрд░ुрдирдЪ рдмрдШाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓े.
рдЕрдЪाрдирдХ рдЧрд░्рджीрдд рдШुрд╕рд▓्рдпाрд╕ाрд░рдЦ рд╡ाрдЯрдд рдЖрдо्рд╣ी рдкुрдг्рдпाрдд рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХेрд▓ा. рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी рем.реиреж рдЪ्рдпा рд╕ुрдоाрд░ाрд╕ рдЖрдо्рд╣ी рдбॉ. рдмाрдмाрд╕ाрд╣ेрдм рдЖंрдмेрдбрдХрд░ рд╡рд╕рддिрдЧृрд╣, рд╢िрд╡ाрдЬी рдирдЧрд░ рдпेрдеे рдЖрдордЪ्рдпा рд░рд╣िрд╡ाрд╕ी рдаिрдХाрдгी рдкोрд╣рдЪрд▓ो. рдЪाрд░ рджिрд╡рд╕ांрдЪ्рдпा рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рд╡ेрджрдиांрдкेрдХ्рд╖ा рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдХाрдоाрдЪा рдЕрднिрдоाрди рдЖрдгि рддे рдкूрд░्рдг рд╣ोрдг्рдпाрдЪा рд╕्рд╡ाрднिрдоाрди рд╡ाрдЯрдд рд╢рд╣ाрд░рд▓्рдпा рд╕ाрд░рдЦ рддрд░ рдЭाрд▓рдЪ рд╣ोрдд рдоाрдд्рд░ рдЖрдо्рд╣ी рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рд╕рдорд╕्рдпांрдЪी рдк्рд░ाрдердоिрдХ рдУрд│рдЦ рдХрд░ूрди рдШेрддрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдд्рдпांрдЪी рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЖрдгि рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдоाрд╣िрддी рдоिрд│рд╡рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЬрд╡ाрдмрджाрд░ीрдЪी рдЬाрдгिрд╡рд╣ी рдЭाрд▓ी. рд╣े рд▓िрдЦाрдг рд╣ी рдд्рдпाрдЪी рдкрд╣िрд▓ी рдкाрдпрд░ी рд╣ोрддी рдЕрд╕े рд╕рдордЬрд▓े рддрд░ी рдЪाрд▓ेрд▓.
рджुрд╖्рдХाрд│ рд╣ा рдЦрд░ рддрд░ рдоाрдирд╡рдиिрд░्рдоिрдд рдкेрдХ्рд╖ा рд╕ाрдоाрдЬрдиिрд░्рдоिрдд рдЕрд╕рддो рдЕрд╕े рдо्рд╣рдгрдгे рдЬाрд╕्рдд рдпोрдЧ्рдп рдард░ेрд▓. рдХाрд░рдг рджुрд╖्рдХाрд│ рд╣ा рдПрдХा рдХिंрд╡ा рдХाрд╣ी рд▓ोрдХांрдоुрд│े рдиिрд░्рдоाрдг рдЭाрд▓ेрд▓ी рдЖрдкрдд्рддी рдирд╕рддे рддрд░ рддिрд▓ा рдХाрд░рдгीрднूрдд рд╕рд░्рд╡ рд╕рдоाрдЬрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЕрд╕рддे. рдЖрдгि рддिрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░рдгं рд╣े рдХाрд╣ी рдПрдХा рд╡्рдпрдХ्рддीрдЪ्рдпा рдЖрд╡ाрдХ्рдпाрдд рдпेрдгाрд░ी рдЧोрд╖्рдЯ рдиाрд╣ी. рддिрд▓ा рдПрдХ рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рдХिंрд╡ा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдо्рд╣рдгूрди рдмрдШिрддрд▓े рдкाрд╣िрдЬे.
рд╕рдоाрдЬाрдд рд╡ाрдврддी рдЬाрддीрдпрддा, рдЕंрдзрд╢्рд░рдзा, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рдзाрд░्рдоिрдХ рддेрдв рдпाрдЪрдмрд░ोрдмрд░ рд▓ोрдХांрдЪी рд╡ाрдврдд рдЧेрд▓ेрд▓ी рдЙрджाрд╕ीрдирддा рдЬ्рдпाрдЪी рдоूрд│ рджेрдЦीрд▓ рд╕рдоाрдЬрд░рдЪрдиेрддрдЪ рдЖрд╣ेрдд рд╣े рджेрдЦीрд▓ рд╕рдорд╕्рдпांрдиा рдЖрджрд░्рд╢ рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ूрди рджेрдгाрд░ी рдХाрд░рдг рдЖрд╣ेрдд. рд╢ेрддрдХрд░ी рдЬрдЧाрдЪा рдкोрд╢िंрджा рддрд░ рдЖрд╣ेрдЪ рдоाрдд्рд░ рдд्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ंрд╡ेрджрдиा рд╣्рдпा рд░ाрдЬ्рдпрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеेрдиे рдЬाрдгूрди рдШेрддрд▓्рдпा рдкाрд╣िрдЬे. рдоोрдардпा рдкрд░िрдоाрдгाрдд рдмрджрд▓ рд░ाрдЬ्рдпрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░ू рд╢рдХрддे. рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдо्рд╣рдгूрди рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдХिрддी рдХрдоी рдЖрдгि рдЧрд░рдЬेрдкुрд░рддाрдЪ рдкाрдг्рдпाрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ू рд╢рдХрддो рдпाрд╡рд░ рдЫोрдЯे рдЫोрдЯे рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░ूрди рджेрдЦीрд▓ рдПрдХрдоेрдХांрдиा рд╕ांрдЧिрддрд▓े рддрд░ी рд╣्рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдЪे рдиिрд╡ाрд░рдг рдХрд░рдиे рд╕рд╣рдЬ рд╢рдХ्рдп рдЖрд╣े. рдЖрдкрдг рд╕рд░्рд╡рдЬрдг рдоिрд│ूрди рд╣्рдпा рд╕ंрдХрдЯाрд╡рд░ рдоाрдд рдирдХ्рдХीрдЪ рдХрд░ू рд╢рдХू.
~ рдЬ्рдЮाрдиेрд╢
-----